Centrifugal exhaust fans are used in high-temperature environments or areas with polluted air, replacing air due to their large air volume but lower air pressure. Centrifugal fans, on the other hand, have smaller air volume but higher air pressure, making them suitable for longer pipe systems in ventilation and exhaust applications.